熔炉(10周年纪念版) (韩)孔枝泳 著 张琪惠 译 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

原为生意人的姜仁浩生意失败后，托妻子的关系一个人忐忑地从首尔来到小镇雾津，投奔一家聋哑学校应聘教职。他的目的很简单，只是想赚些钱，生活宽裕点就回去大城市和妻女团聚。但慢慢地，他发现整个学校里笼罩着一种紧张压抑的气氛，令人窒息。一个惊天的秘密被暴露，层层黑幕被慢慢揭开，真相令所有人震惊……面对不堪的现实和狂乱的生活，身为一个要讨生活维系家庭的丈夫，一个想要给自己女儿做出榜样的父亲，一个生性善良、懦弱，也有着自己不光彩往事的普通人，仁浩要怎么选择？根据韩国光州仁和学校真实事件改编。

《熔炉》无目录

孔枝泳，韩国作家，1963年生于首尔，作品总共销售超过900万册，曾创下3本书同时进入畅销榜的纪录。她的作品直接、诚恳、穿透人心，擅长以敏锐的观察力描绘不合理的现实。

1998年，出版以儿时故事为蓝本的《凤顺姐姐》，2001年出版《我们是谁，我们来自何方，我们去往哪里》，相继获得韩国小说文学奖、吴永寿文学奖。2005年出版《我们的幸福时光》。2009年出版小说《熔炉》，被改编成电影，上映后引起极大轰动。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

     1

姜仁浩将简单的行李装到自己的车上，从首尔出发，这时，雾津市已经开始起海雾了。白色的庞然大物从海上升起，伸出覆盖着潮湿细软毛发的脚，进军到陆地。被雾包围的事物，就像察觉到败势的士兵，在细微的湿气包围下逐渐朦胧了。海边的峭壁上，四层的石造建筑慈爱学院也开始笼罩在雾里了。一楼餐厅闪耀的黄色灯光变得像蛋黄酱一样模糊，某处传来了钟声。钟声传到了远方。那一天是星期天，可能是告知清晨礼拜的教会钟声。能穿透浓雾的也只有声音而已。

2

慈爱学院附近，一名少年走在铁轨上。雾尚未接近攻陷陆地，然而就像撒下的长长的网，慢慢地将事物抹去。铁路旁早早绽放的波斯菊，苍白不安地在雾的大网内颤抖着。

少年十二岁，和同年纪的其他孩子站在一起，显得矮小瘦弱。少年淡蓝色的条纹T恤已经被雾的湿气浸透了。

少年跛着腿，身体似乎哪里不对劲。过了一段时间，海边飘来的雾将他的表情遮蔽，几乎看不见他的神情。少年被雾包围了。少年的脚触碰到铁轨，脚下规律地传来细微的震动。少年感觉到了。

3

雾津市中心的光荣第一教会上午十点钟的礼拜开始了。教会的庭院已经笼罩在雾中。姗姗来迟的人将汽车停在停车场，轻微碰撞发出了擦剐声。就算开远光灯也没用，雾将所有东西都吞噬了。人们奉读《圣经》里“黑暗不曾战胜光芒”这句话时，雾也毫不留情地吞噬了远光灯的光束。在停车场帮忙指辉的管理员为了翻找不小心掉到地上的钥匙圈，艰辛地弯下腰来。他好不容易才捡起钥匙，一脸无可奈何地在雾中自言自语。

“这雾……真是厉害啊!”

他的声音在管风琴伴奏的唱诗班歌声中给吞没了。

4

铁轨开始响起隆隆声。少年回头看。火车沿着迂回的铁道来了。少年朝着疾驶而来的火车展开双臂。他的脸上露出了不知是微笑还是皱眉的表情，之后马上扭曲成哭喊的样子。声音中感觉不到元音和辅音，相当诡异模糊。汽笛响了。少年的身体撞上火车，像爆米花般轻盈地飞弹了出去，鲜红色的血不断流向潮湿的地面。雾覆盖住了那片红色。火车飞驰而过，周围变得寂静，仿佛身处深水之中。少年的眼皮颤抖了一下，最后在被雾占领的乳白色虚空之中凝结了。

5

姜仁浩抵达了休息站。停车时，他的手机响起。是妻子打来的。离家还不到一小时。虽然是妻子自己下的决定，让他独自一人前往雾津，她和孩子留在首尔，然而她的声音却满是哀怨。

“在开车吗?”

“没，我停好车了。在休息站。”

妻子好像不是有话想说才打电话来。当他拿着简单的行李离开后，妻子似乎才感到有些失落。

他想起自己为什么不得不离开了。

“你又在抽烟了?如今没有我，没有人在你身边唠叨抱怨了。”

“……不用太担心。明年春天跟世美一起来雾津吧!在这里上幼儿园就好了。”

电话另一头传来妻子的笑声。

“是啊!那也得拿到正式教师的聘书。”

他是收到聘用教师的临时雇用才前往雾津的。如果不是妻子动用了关系，根本不可能有这机会。妻子偶然碰面的高中同学刚好和创办雾津慈爱学院的家族熟悉，似乎是妻子拜托朋友，帮忙介绍了工作。大学毕业后他虽然曾经担任教职，不过很快就和朋友一起去从事小型服饰业了。如果不是去年全球经济不景气，像今天这样的星期天，或许他早就坐在前往中国工厂的飞机上了。最早想到去教书的是妻子。当了六个月的失业者，不管怎样都要活下去。幸好自己在事业接近失败前就关闭了工厂。还好没失去首尔郊区的公寓。然而自己的定期存款已经取消好久了，连保险都没了。

“老师?特殊教育学校的老师?而且还是听障学童……”

妻子遇见同学后初次跟他提到这件事时，他觉得太荒谬了。

“我大学毕业后拿到的是一般教师资格证，而且那是多久以前的事了。我真的能教书吗?”

妻子像是取回战利品一般，看着他笑了。 ……

P1-4

在线阅读地址：熔炉(10周年纪念版) (韩)孔枝泳 著 张琪惠 译在线阅读

在线听书地址：熔炉(10周年纪念版) (韩)孔枝泳 著 张琪惠 译在线收听

在线购买地址：熔炉(10周年纪念版) (韩)孔枝泳 著 张琪惠 译在线购买

我一直在想，我一定要继续这次的战斗。不是为了和他们战斗，是为了妍豆、琉璃，还有民秀。为了海洋、天空（徐幼真的两个女儿，非原文注），还有世美。也是为了刚刚在雾津大学医院看到的刚来到这个世界、安静沉睡的新生儿。也为了我父亲……嗯，今天为什么老提到我父亲……姜老师，我想明确告诉你，我从来不曾因为我的父亲而变得可怜或不幸。如果你要说贫穷，那在我们这个腐败的国度，贫穷就是想要好好表现却遭到解雇、事业失败、帮人作保不幸破产；要不然就是生来就贫穷。就算我父亲依附政权布道，也不能保障我们不会贫穷。早年失怙，这是古今许多孩子的命运，他们的父亲可能是遭受严刑拷打而死、因病去世、意外死亡，或者自杀。我父亲的生命和死亡让我经历了半数人类不得不经历的贫穷，孤儿寡母相依为命，却反而让我成为高贵、让别人为之骄傲的人。因为我的父亲，我才不至于成为单亲家庭长大的乖僻女孩儿。如果说我曾觉得自己可怜不幸，那就是我明知不该，却选择和现实妥协的时候。

真实的唯一缺点就是太懒悄了。真实总是为自己拥有真相而骄做，赤裸裸地将真相呈现出来，不做任何粉饰，也不试图说服別人。因此真实偶尔太突兀，太不合逻辑，也让人不舒服。非真实的东西不断地努力，掩饰矛盾之处，在它们忙着伪装时，真实或许只是躺在那里等着柿子掉进嘴巴里面。这个世界总是忽视真实，也许有一定的道理。

灾难与犯罪发生并不是我们的责任，但对灾难与犯罪抱以何种态度则是我们的责任。

妈妈或许没办法让你们穿上公主般的衣服，或许也买不起缀满蕾丝的床铺，也没办法跟爸爸带你们去游乐园玩，拍家庭照。对不起，真的很对不起，但妈妈答应你们一件事。我们海洋和天空长大的时候，妈妈会创造出一个更好的国家，让身为女人的你们可以更勇敢，可以正大光明地走在马路上。虽然只有一点点改变，虽然感觉不太明显，可是为了打造出让人类过着更像人类生活的世界，我会尽全力努力。

老师的角色不是制定规则，而是帮助学生清楚思考，从讨论中得到丰硕的成果

活着不是目的，好好活着才是。

至少站在江的这一边，有允许自己吐一口痰的街道。

编辑推荐

◆读者票选“能代表韩国的作家第YI名”，孔枝泳作品销量超过900万本，荣膺二十一世纪文学奖、吴永寿文学奖、李箱文学奖等几乎所有韩国文学奖项。更被靠前特赦组织授予媒体特别大奖。本书是她的代表作，创下1600万点阅率记录，韩国版加印100余次，累计销量突破200万册。并荣获韩国非常不错文学奖“李箱文学奖”。

◆根据韩国光州仁和学校真实事件改编。第YI部改变韩国法律，社会的小说，被誉为“韩国文学的自尊心”。

◆李现、朴赞郁、张嘉佳、黄晓明郑重推荐。孔侑、郑有美主演同名电影位列豆瓣电影TOP20，9.3超高分。

◆出版10周年纪念，特别收录作者给中国读者的信＋熔炉原型案件记录。精装双封特种纸印刷装订。

◆采用豆瓣9.1分，备受好评的张琪惠译本，全新修订。人气插画师贺婉娟绘制封面，《一个人的朝圣》《怦然心动》《82年生的金智英》原班制作团队大鱼读品打造，质感上承。

媒体评论

《熔炉》让我们决不能忘记：血淋淋地挖掘这个时代企图视而不见的谎言与暴力，是不该遗忘的信念。

——韩文版100刷纪念词

拍摄电影《熔炉》是决定我人生的重大事件。我也会老，到我六七十岁的时候，我希望可以对自己说：做得对、没有错、不后悔。

——演员孔刘

惊人的是孔枝泳做了这件事。她站在了弱者的那一边，颠覆狂乱的熔炉，撼动谎言的系统。她的成就耀眼，在地狱般的世界正中央高举挖掘真实的双手，将其公诸于世，她相信我们基本的价值。在这个时代，《熔炉》是唤醒我们美丽壮烈精神的巨作。

——朴原顺律师（韩国希望制作所常任理事）

这本小说在某种意义下称之为「法庭小说」，在这里假设了两个法庭。世俗的法庭，法官、检察官、律师和证人，动员了实证法，伪造真实，赋予社会的强者公开的合法性。作家冷静叙述了这个过程，世俗的法庭本身也存在了另一个审理的法庭，刻画了读者的内心世界。作家以理论的想象力让主角站在信任良心法庭的这一边，然而他的美学性平衡的感觉，并没有让主角成为英雄，却让主角回到受伤的小市民的位置。呼吁分享失败的痛苦，是这本小说要传递给道德废墟时代的讯息。

──廉武雄（韩国文学评论家）

书籍介绍

亚洲文学的自尊心孔枝泳口碑代表作！我们一路奋战，不是为了改变世界，而是为了不让世界改变我们。出版十周年纪念。

如果我们觉得真相没有价值，我们就真的会失去力量。

不要用满腔的愤怒和眼泪结束，要凝视真实直到最后，重要的是永远记住真实，这才是拯救希望的稳固的根基。

——孔枝泳

《熔炉》让我们绝不能忘记：血淋淋地挖掘这个时代企图视而不见的谎言与暴力，是不该遗忘的信念。

──韩文版100刷纪念词

原为生意人的姜仁浩生意失败后，托妻子的关系一个人忐忑地从首尔来到小镇雾津，投奔一家聋哑学校应聘教职。他的目的很简单，只是想赚些钱，生活宽裕点就回去大城市和妻女团聚。但慢慢地，他发现整个学校里笼罩着一种紧张压抑的气氛，令人窒息。一个惊天的秘密被暴露，层层黑幕被慢慢揭开，真相令所有人震惊……

面对不堪的现实和狂乱的生活，身为一个要讨生活维系家庭的丈夫，一个想要给自己女儿做出榜样的父亲，一个生性善良、懦弱，也有着自己不光彩往事的普通人，仁浩要怎么选择？

根据韩国光州仁和学校真实事件改编。

◆读者票选“能代表韩国的作家第YI名”，孔枝泳作品销量超过900万本，荣膺二十一世纪文学奖、吴永寿文学奖、李箱文学奖等几乎所有韩国文学奖项。更被国际特赦组织授予媒体特别大奖。本书是她的代表作，创下1600万点阅率记录，韩国版加印100余次，累计销量突破200万册。并荣获韩国ZUI权威文学奖“李箱文学奖”。

◆根据韩国光州仁和学校真实事件改编。第YI部改变韩国法律，社会的小说，被誉为“韩国文学的自尊心”。

◆李现、朴赞郁、张嘉佳、黄晓明郑重推荐。孔侑、郑有美主演同名电影位列豆瓣电影TOP20，9.3超高分。

◆出版10周年纪念，特别收录作者给中国读者的信＋熔炉原型案件记录。精装双封特种纸印刷装订。

◆采用豆瓣9.1分，备受好评的张琪惠译本，全新修订。人气插画师贺婉娟绘制封面，《一个人的朝圣》《怦然心动》《82年生的金智英》原班制作团队大鱼读品打造，质感上承。

拍摄电影《熔炉》是决定我人生的重大事件。我也会老，到我六七十岁的时候，我希望可以对自己说：做得对、没有错、不后悔。

——演员孔刘

惊人的是孔枝泳做了这件事。她站在了弱者的那一边，颠覆狂乱的熔炉，撼动谎言的系统。她的成就耀眼，在地狱般的世界正中央高举挖掘真实的双手，将其公诸于世，她相信我们基本的价值。在这个时代，《熔炉》是唤醒我们美丽壮烈精神的巨作。

——朴原顺律师（韩国希望制作所常任理事）

这本小说在某种意义下称之为「法庭小说」，在这里假设了两个法庭。世俗的法庭，法官、检察官、律师和证人，动员了实证法，伪造真实，赋予社会的强者公开的合法性。作家冷静叙述了这个过程，世俗的法庭本身也存在了另一个审理的法庭，刻画了读者的内心世界。作家以理论的想象力让主角站在信任良心法庭的这一边，然而他的美学性平衡的感觉，并没有让主角成为英雄，却让主角回到受伤的小市民的位置。呼吁分享失败的痛苦，是这本小说要传递给道德废墟时代的讯息。

──廉武雄（韩国文学评论家）